曾经看过一笑话：李先生抱着一个大纸箱等电梯。电梯到了，李先生刚跨入电梯间，就见里面一个打扮得花枝招展的女职员换了个姿势，一手贴在电梯按键上对他说：“先生，够淫荡吧？”李先生愣了一会儿。只见那女职员有点不耐烦地说：“先生，你是GOINDOWN呢，还是GOINUP？”
看到这个笑话，也许有人会嗤之以鼻，觉得它带了些许黄色，甚或觉得它是凭空编造，但在现今这个中西方文化交流越来越多的时代，这样的事情它的的确确就发生过，而且就发生在昨天，我自己的亲身经历。
中午12点吃过午饭，我就离开家去公司。家离公司的距离有些遥远，单个车程大约为1.5个小时。早早的离开家里，是因为我要到公司拿存折，然后到邮局去给远在老家念高三的弟弟寄生活费。
星期天的车，拥挤程度真不是用说的，等到你亲身经历了才知道，等待一辆车犹如等待几个世纪那么长。等到我到达公司的时候，时钟已经指向了下午三点半，这比我正常到达公司预期的时间足足延长了两个小时。我除了能感叹中国的人口数量之多以外，剩下要做的就是立马赶往邮局。我很少去邮局，却常听人说邮局下午四点半就要关门的，而且邮局的下午上班时间是两点半至四点半，只有两个小时而已。从这点看，我不由得羡慕起那些奋斗在中国邮政部门的同志们每天只工作六个小时。眼看着，我的有效利用时间只有一个小时了，立马从公司飞奔上了到邮局的公车。
刚到邮局门口，只见五六个办事窗口都整整齐齐的排起了长龙，这阵势，真够吓人的。我深呼吸一口气，看一下手机，还好，只用了20分钟就到达了，还有40分钟时间够我寄钱过去了。
我左左右右的扫描了一下各个窗口的人数，好象差不多都排了10来个，就随便选了靠边的窗口排了下来。待我刚刚立定半分钟，一身穿紫色衣服的妇女靠过来，站在我旁边，看起来像要挤兑我到后面的样子。我实在不明白这妇女是为了什么而要插队，也许是有什么重要事情要办理，也许是她根本不知道排队对于人口基数众多的中国来说也是传统美德。呜呼哀哉，小女子不跟她一般见识，于是自动退出了那个队伍，转身站在了旁边队伍一中年男子的后面。
只见那中年男子穿着一身黑色西服，笔挺挺的，戴着一副眼镜，看起来像是有头有脸的大人物。只是他手上拿着一存折不停的晃动，让我不免有些失望。在印象中，一般所谓的大人物是不会摇来摆去不安的，应该是立正站好犹如松。也许这样的站立姿势在注重绅士风度的西方国家才会比较多见吧。站立在大人物身后的我，由于这半天来等车的疲惫，也不免有些神情恍惚。大约过了十几分钟，我见在排列在我前面的人已经只剩四五个了，便拉开小提包的拉链，拿出钱和存折来放手上，再拉上拉链，就在那一刹那，不知是我的手碰到了大人物的手，还是大人物手往后甩而碰到了我的手，结果大人物的存折从他手上滑落，掉到了地上。
“oh，mygod，sorry！”我惊慌失措的脱口而出。在我还没有弄清楚是自己做错了还是大人物做错的时候，我立马探身下去拾起他的存折递交给了他。
大人物接过存折疑惑的看着我。紧接着，齐刷刷一片目光聚集而来，定格在我的脸上。我开始疑惑起来，难道他们以为我是小偷？难道他们以为我是故意碰掉大人物手上的存折的？想到这里我不禁一颤，象我这么乖乖的女子怎么可能是那样的人呢？一定是这些人搞错了。我试着环视一下，看看那些疑惑的目光有没有消失，可是却出乎我的意料，丝毫没有减少。这些目光，让我的大脑在瞬间反问自己，我做错了？我错得很严重？哦，不，原来是我刚才说出的那句英文，在别人看来似乎就是鸟语。想到这里，我连忙轻声地对那大人物说着抱歉。这下子，那些人似乎才终于明白了，目光逐渐锐减，收敛到了各自的眼窝。
现在回想起来，只怪自己平日里在公司习惯了中西文结合的说话方式，或者简短的话干脆直接用英文，这就是当今年轻人说话的流行趋势吧。
也许当时有冷汗流下来，一直延续到了大西洋彼岸。